-
🎁일본 여행 필수회화! 쇼핑편 왕초보도 프로처럼! 현지 대화 완벽 가이드여행 2024. 11. 28. 23:00반응형
🎀 일본 쇼핑, 알뜰하게 즐기기 위한 필수 대화 꿀팁! 🛍️🇯🇵
여러분, 일본 여행하면 쇼핑은 빼놓을 수 없는 즐거움이죠?
도쿄의 화려한 백화점부터 오사카의 아기자기한 골목 상점까지, 눈이 휘둥그레지는 물건들로 가득 차 있는데요. 그런데 문제는? 막상 사고 싶어도 "이걸 일본어로 어떻게 말하지?" 하고 머뭇거리다 기회를 놓친다는 것!걱정 마세요. 오늘은 일본 쇼핑 현장에서 벌어질 법한 모든 상황을 제가 직접 겪은 것처럼 생생하게 풀어볼게요. 일본어 초보도 바로 써먹을 수 있는 실전 표현으로 준비했습니다. 자, 쇼핑백 들고 출발해 볼까요? 🛒🎒
일본 쇼핑 장면을 표현
1. 상점에 들어가서 첫 마디!🛒
작은 상점이든 큰 쇼핑몰이든, 일본에서는 점원이 "いらっしゃいませ!"(이라샤이마세)라고 밝게 인사를 건넵니다.
이때 그냥 지나치지 말고, 웃으며 고개를 살짝 끄덕여 보세요. 기본적인 매너는 어디서나 중요하니까요! 😊
📍 상황: 물건을 보여달라고 요청하기
쇼윈도에 진열된 예쁜 아이템을 보고 첫눈에 반했다면 이렇게 말해 보세요.
- 나: これを見せてください。(코레오 미세테 쿠다사이)
이걸 보여주세요. - 점원: こちらです。(코치라 데스)
여기 있습니다.
그리고 물건을 가까이에서 봤을 때 추가 질문을 하고 싶다면 이렇게 물어보세요.
- 나: 他の色はありますか?(호카노 이로와 아리마스카?)
다른 색깔도 있나요? - 점원: 赤と青があります。(아카토 아오가 아리마스)
빨간색과 파란색이 있습니다.
2. 가격을 묻고 흥미로운 질문하기!
가격표가 보이지 않는 물건을 발견했나요? 일본에서는 이렇게 묻는 게 정석입니다.
📍 상황: 가격 물어보기
- 나: いくらですか?(이쿠라 데스카?)
얼마인가요? - 점원: 3,000円です。(산젠 엔 데스)
3,000엔입니다.
📍 상황: 세일 여부를 묻기
혹시 "이거 세일 안 하나?" 싶으면 이렇게 물어보세요.
- 나: セール中ですか?(세-루 츄- 데스카?)
세일 중인가요? - 점원: はい、20%オフです。(하이, 니주- 파센토 오후 데스)
네, 20% 할인 중입니다.
3. 추가 문의로 프로 쇼핑러 되기
쇼핑하면서 "이거 면세 되나요?", "포장은 가능할까?" 같은 질문은 필수죠. 당황하지 말고 딱 이렇게 말해 보세요.
📍 상황: 면세 여부 묻기
- 나: 免税できますか?(멘제이 데키마스카?)
면세 가능한가요? - 점원: はい、パスポートを見せてください。(하이, 파스포-토오 미세테 쿠다사이)
네, 여권을 보여주세요.
TIP! 면세는 대체로 5,000엔 이상 구매 시 적용되니 금액을 꼭 확인하세요.
📍 상황: 포장 가능 여부 묻기
- 나: これをプレゼント用に包んでください。(코레오 프레젠토 요-니 츠츠은데 쿠다사이)
이걸 선물용으로 포장해 주세요. - 점원: はい、無料でお包みします。(하이, 무료- 데 오츠츠미 시마스)
네, 무료로 포장해 드리겠습니다.
TIP! 일본의 포장 서비스는 정말 정성스럽기로 유명해요. 시간이 걸리더라도 꼭 받아보세요!
4. 구매 결정 전 확인해야 할 것들
마음에 드는 물건을 발견했다고 바로 결제하지 말고, 마지막으로 꼼꼼히 확인하세요.
📍 상황: 물건 상태 확인 요청
- 나: 新品ですか?(신핀 데스카?)
새 제품인가요? - 점원: はい、新しい商品です。(하이, 아타라시이 쇼-힌 데스)
네, 새 상품입니다.
혹시 진열 상품밖에 없다고 하면 이렇게 물어볼 수도 있어요.
- 나: 在庫がありますか?(자이코가 아리마스카?)
재고가 있나요?
5. 계산대에서 깔끔하게 마무리!
이제 마음에 쏙 드는 물건을 골랐다면 계산대로 가야겠죠? 일본에서는 계산 시에도 간단한 대화가 오갑니다.
📍 상황: 카드 사용 여부 확인
- 나: カードは使えますか?(카-도와 츠카에마스카?)
카드로 결제 가능할까요? - 점원: はい、使えます。(하이, 츠카에마스)
네, 가능합니다.
📍 상황: 봉투 요청하기
- 나: 袋をください。(후쿠로오 쿠다사이)
봉투를 주세요. - 점원: 袋は有料ですが、よろしいですか?(후쿠로와 유-료- 데스가, 요로시이 데스카?)
봉투는 유료인데 괜찮으신가요?
이때는 "はい、大丈夫です。(하이, 다이죠-부 데스)"라고 대답하고 계산하시면 됩니다.
6. 감사 인사는 기본!
모든 쇼핑이 끝난 후엔 밝게 감사 인사를 건네는 걸 잊지 마세요.
- 나: ありがとうございました!(아리가토- 고자이마시타!)
감사합니다!
이 한마디면 점원도 미소 지으며 "またお越しください!(마타 오코시 쿠다사이)"라고 답해 줄 거예요. 뜻은 "다시 방문해 주세요!"랍니다.
🛍️🎁🛒 마무리
일본 쇼핑, 어렵지 않죠? 😄
쇼핑은 단순히 물건을 사는 것이 아니라, 현지 문화를 느끼고 사람들과 소통하는 또 다른 즐거움이에요. 오늘 소개한 표현들을 잘 활용하면 자신감 넘치는 쇼핑 경험이 될 거예요.혹시 더 필요한 일본어 표현이나 쇼핑 관련 꿀팁이 있다면 댓글로 알려주세요! 그럼 저는 더 알찬 내용으로 다시 찾아올게요.
행복한 쇼핑 되세요! じゃあ、またね!(쟈아, 마타네!) 🛍️✨반응형 - 나: これを見せてください。(코레오 미세테 쿠다사이)